10 outubro 2013

ESFUMAR OU ESFUMAÇAR?


Esta ai uma coisa que me irrita muito. Meu português não é um dos mais corretos, mas aprendi cedo que o correto é esfumar. Me dá nó nas tripas quando ouço profissionais falando esfumaçar.
O correto a se dizer é: esfumar, que esta ligado a ação de sombrear. Esfumaçar esta ligado a ideia de fumaça. Como o que fazemos na maquiagem é um sombreado/degradê, o correto é esfumar.
Esfumar é o movimento de vai e vem do pincel acima do côncavo, para suavizar a sombra.
E você sabe "esfumar"? 

5 comentários:

  1. Amei a dica, realmente não custa nada falar da forma correta né?
    Beijos =]
    http://blogdafrancoise.com

    ResponderExcluir
  2. Nossa , eu sempre digo esfumaçar hahaahah' não sabia que estava errado , mais que bom saber agora rsrsrs ♥
    Beijos

    visite : http://contaasdicas.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
  3. Parabéns pelo blog e deixamos o nosso blog a disposição para uma visitinha, passa lá.
    te seguindo, retribui ?
    Tem sorteios no Blog, passa lá !
    te seguindo, retribui ?
    www.unhasebocas.blogspot.com.br
    https://www.facebook.com/pages/Unhasbocas/477832645611169?fref=ts

    ResponderExcluir
  4. Eu sempre soube que é esfumar! rs BJS
    Juliana
    donaurbana.blogspot.com

    ResponderExcluir
  5. Hahahaha me dá um embrulho no estomago erros assim, mas ainda bem que nunca ouvi "esfumaçar" hahaha fofo seu blog! Sucesso! bjoss

    http://lguernett.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir

© Jéssica Zucatelly - 2015. Todos os direitos reservados.
Criado por: Tatiana Design.
Tecnologia do Blogger.
imagem-logo